yield
原義は「支払う、与える」。一般的な用法の第一の意味は、「利益、結果(成果)、作物を作る」。科学技術論文では、有益な事(情報など)を「産み出す、もたらす」という意味で使う。
例文：
The present FEG yields an information limit of 0.12 nm at 200 kV.
現在のFEGは、200kVで0.12nmのインフォーメーションリミットを産み出す。
例文：
An energy resolution of about 0.1 eV in EELS can yield additional information on the near-edge fine structure spectra.
EELSにおける約0.1eVのエネルギー分解能は、吸収端微細構造スペクトルに関する今まで以上の情報を産み出す(ことができる)。
例文：
The Cs-corrected HAADF image yielded detailed information on Au islands on amorphous carbon.
そのCsが補正されたHAADF像は、非晶質カーボン上のAuアイランドについての詳細な情報をもたらした。
