deviate

例文：

1-1) Fast, short wavelength electrons are deviated less by an electron lens than are slow electrons of longer wavelength.

高速で波長が短い電子は、低速で長波長の電子(がそれる場合)よりも電子レンズによって、より少なく(光軸から)そらされる。

例文：

2-1) Diffracted beams deviate from the incident beam path.

回折ビームは入射ビームの進路からそれる。