install
原義は「中に置く→(場所に)取り付ける」。"install A in (on) B"で、「人」が、機器(A)を場所(B)に固定させて「取り付ける」という意味で使う。科学技術論文では、1.装置の構成品を装置(の中のある箇所)に「取り付ける」、2.装置を部屋などの場所に「設置する」というように使う。 3.コンピュータプログラムを「インストールする」ときに使う。
例文：
1-1) A Cs corrector is installed in the column of a 200 kV TEM.
Csコレクタが200kV TEMの鏡筒に取り付けられている。
例文：
1-2) In a 1000 kV TEM, the wide polepiece gap of the objective lens makes it a great deal easier to install complicated specimen stages, for heating or cooling.
1000kV TEMでは、対物レンズの広いポールピースギャップが、加熱または冷却用の複雑な試料ステージを取り付けることを大変容易にする。
例文：
2-1) The new instrument will be installed in a specially built laboratory.
その新型装置は特別に建てられた研究室に設置される。
例文：
3-1) This remote-control software was installed in our new TEM to enable observation of microscope images at many different places.
この遠隔制御ソフトウェアは、多くの異なる場所での顕微鏡像の観察を可能にするために、われわれの新しいTEMにインストールされた。
