match
原義は「一組の内のひとり→相棒、配偶者→対等な相手」。複数の物や事の形、性質、数量などが「ぴったり合う、一致する」という意味で使う。
例文:
The tangential components of the incident wavevector and Bloch wavevector inside the crystal must be matched at the crystal entrance surface.
入射波数ベクトルと結晶内のブロッホ波の波数ベクトルの接線成分は、結晶の入射面で(ぴったり)一致し(させられ)なければならない。
例文:
An interesting suggestion (Steele et al., 1985) for reducing background extrapolation errors is to match each ionization edge to a function of the form AE−r + k dσk/dE, where dσk/dE is a calculated (e.g., hydrogenic) inner-shell energy-differential cross section; A, r and k are adjustable constants.
バックグラウンド外挿誤差を低減するための興味深い提案 (Steeleなど: 1985年)は、個々のイオン化エッジをAE−r + k dσk/dEという形の関数に一致させることである: ここで、dσk/dEは計算された(例えば水素の)内殻エネルギー微分断面積であり、A、r およびk は調整可能な定数である。