pump
原義は「心臓、注射→ポンプ」。もともとは「ポンプで水、空気などをくみ上げる、押し出す」という意味。科学技術論文では、試料室内などのガスを「排気する」というように使う。"pump"の後ろにくる目的語は、排気される物質である。
例文:
The gas molecules in each chamber are differentially pumped.
それぞれのチャンバー内のガス分子は差動排気される。
例文:
A diffusion pump uses oil to pump gas molecules.
油拡散ポンプは、ガス分子を排気するのに油を使う。