remove
原義は「再び動く」。1.物を置いてある場所から「取り除く、取り外す」という意味で使う。一時的に取り外す(後で元の場所に戻す)場合にも使う。2.不必要、不快な物や事を「取り除く」という意味で使う。
例文:
1-1) The objective aperture should be removed during X-ray microanalysis.
対物絞りは、X線微小(領域)分析の間は、取り除かれなければならない。
例文:
2-1) Bremsstrahlung must be removed from the characteristic X-ray signal.
制動放射は特性X線の信号から取り除かれなければならない。