S字ひずみ

S-shaped distortion

[目次：レンズ系]

電子線に対する電磁レンズ特有の歪。光学レンズの場合と違って電子線は電磁レンズによって回転作用を受ける。回転の大きさは電子線が光軸から離れるにしたがって大きくなり、像面（蛍光板）上で直線として映るべきものがS字状に観察される。電子線の光軸からの距離が大きい投影レンズで問題になる。極性が反対のレンズを組み合わせることによってS字歪を打ち消すことができるが、実用化はされていない。

"S-shaped distortion" means the distortion characteristic of the electromagnetic lens for the electron beam. Unlike the light beam in the optical lens, the electron beam suffers rotation in the electromagnetic lens. The rotation magnitude increases as the electron beam deviates from the optical axis, and then an image that should be observed as a line on the image plane (fluorescent screen) is viewed as an s-shaped image. The distortion becomes a problem for the projector lens because there exist electron beams which pass largely apart from the optical axis. Combination of lenses with opposite polarity can cancel the distortion, but this technique has not been used yet.