acquire
原義は「~を捜し求める」。1.知識や技術などを(長期にわたり努力して)「獲得する」、2.後天的に性格、特性などを「得る、獲得する」、3.「検出器などが信号を得る」という意味で使う。
例文:
1-1) The ultimate aim of image restoration is to acquire knowledge about the specimen amplitude and phase without transfer gaps.
像修復の究極的な目的は、(情報)伝達による欠落なしに試料の振幅と位相に関する知識を得ることである。
例文:
2-1) For high temperatures, electrons in the tail of the Fermi distribution acquire enough kinetic energy to overcome the work function.
高い温度では、フェルミ分布の裾野にある電子は仕事関数に打ち勝つ(を越える)のに十分な運動エネルギーを獲得する。
例文:
3-1) An ADF detector below the omega filter allows unfiltered or energy-filtered STEM images to be acquired.
オメガフィルタの下のADF検出器は、エネルギーをフィルタしていない、またはフィルタしたSTEM像を得ることを可能にする。