be composed of
原義(compose)は「共に置く→組み立てる」。"A is composed of B, C…"で、「A(という物)はB, C…(という部分、要素)で、構成される」という意味で使う。構成要素は原則としてすべて挙げる(ただし、A is composed of B, C and other ~ と表現する場合はこの限りでない)。類語の consist of より堅い表現である。
例文:
The imaging plate is composed of a transparent protective layer, a phosphor layer and a plastic supporting film.
イメージングプレートは、透明な保護層、蛍光体層および、プラスティック支持層で構成される。
例文:
The precipitate observed in the image is composed of atoms of a much higher atomic number than the matrix.
その像に観察された析出物は、母結晶(マトリックス)よりも非常に大きい原子番号の原子で構成されている。