confirm
原義は「しっかりと固める→確実にする」。1.証拠や事実が、ある事を真実(正当)だと「裏付ける」、2.人が、ある事の正確な内容を「確認する」という意味で使う。
例文:
1-1) The experiments by Hall confirmed Duncumb's results for the dependence of X-ray production on crystal orientation in the case of thin crystals.
Hallによる実験は、薄い結晶におけるX線生成の結晶方位依存性に関するDuncumbの(実験)結果を裏付けた。
例文:
1-2) The Young fringe pattern confirms the excellent mechanical and electrical stability of the total lens system.
そのヤング縞パターンは、レンズ系全体の卓越した機械的・電気的安定性を裏付ける。
例文:
2-1) The probe diameter was confirmed to be 0.2 nm by the measurement of FWHM from an intensity profile.
プローブ径は、強度プロファイルから(得た)半値幅の測定によって0.2nmであることが確認された。