control
原義は「二重帳簿を照合する→権力を行使して帳簿を照合する→統制する」。一般的な用法の第一の意味は、「人、会社、国などについて、自分の望む行動や働きをさせるよう、力を行使して支配する、管理(統制)する」。科学技術論文では、装置や機器の働き、物質の働きや性質、自然科学現象のメカニズムなどについて、 1.「制御する」、2.「支配する」という意味で使う。 「能力や力で、支配する」ことを含意する。
例文:
1-1) Illumination of a specimen with an electron beam is controlled by the condenser-lens system.
電子ビームによる試料照射は、コンデンサレンズ系によって制御される。
例文:
1-2) The microstructure of materials controls many of their physical, mechanical and electrical properties.
材料の微細構造は、それらの物理的、機械的、電気的性質の多くを制御する。
例文:
2-1) The relative probability of generating X-rays of the various possible energies from a given element is controlled by the incident electron energy.
与えられた元素からの様々な可能なエネルギーのX線の相対的な発生確率は、入射電子エネルギーによって支配される。