be delocalized
物、現象やそれらの効果(影響)が「ある領域(範囲)に集中しなくなる」という意味で使う。
例文：
The phase contrast at boundaries and interfaces is delocalized due to the spherical aberration of the objective lens.
粒界や界面での位相コントラストは、対物レンズの球面収差によって非局在化する(局所の細かいところが不鮮明になる)。
例文：
Plasmon excitations are much too delocalized to cause any localized transfer of energy.
プラズモン励起は、(あらゆる)局在化するエネルギーの移送を引き起こすには非局在化しすぎている。
