hinder
原義は「後ろで止める→抑える」。事の進行や人の行為を遅らせたり、止めたりして「妨げる」という意味で使う。
例文：
The lack of an analytical technique hindered the study of this material.
分析技法の足りなさが、この物質の研究を遅らせた。
例文：
Care must be taken so that artifacts from the thin foil preparation process do not hinder investigation of the effects of electron beam irradiation.
薄膜作製の過程から(生じる)アーティファクトが、電子ビーム照射の効果の研究を妨げないよう、注意がはらわれるべきである。
