mount
原義は「山に登る」。"mount A on B"で、「人」が、物(A)を物(B)の上に「置く、載せる」という意味で使う。科学技術論文では、「機器、試料などを物の上に置く、載せる」というように使う。
例文:
A crystalline specimen was mounted on a microgrid.
結晶性試料がマイクログリッドの上に載せられた。
例文:
An ultra-high voltage (1000 kV) microscope must be mounted on special suspension systems to isolate it from site vibrations.
超高電圧(1000kV)の顕微鏡は、敷地の振動からそれ(顕微鏡)を隔離するために、特別の緩衝装置の上に載せられなければならない。