necessitate

例文：

An electron in a high-energy Bloch wave state in a crystal makes a transition to one of lower energy with the simultaneous emission of a quantum of radiation. This necessitates an interband transition of the fast electron.

結晶中の高エネルギーのブロッホ波状態にある電子は、放射量子の同時放出によって低エネルギーのブロッホ状態にある電子に遷移する。この過程は、高速電子のバンド内遷移を必要とする。

例文：

The problem of a monochromator used with the illumination system is reduced beam intensity. This necessitates the development of an electron gun with a higher brightness.

照射系とともに使用するモノクロメータの問題は、ビーム強度の減少である。この問題は、より高輝度の電子銃の開発を必要とする。